孔翁波1

孔翁波雙神殿完工於托勒密12世法老時期，正值埃及文明的末期，可以說是埃及文化的總結報告。孔翁波Kom是指小山丘，Ombo則是黃金的意思。有「黃金堆」的含意。雙神殿供奉兩位神，一是南殿(左邊)鱷魚神西貝克(Sobek)(具有破壞能力的神)；二是北殿(右邊)祀奉老鷹神霍魯斯。第一塔門已經幾乎全毀。

孔翁波2

神殿位於小山丘上，可眺望停靠郵輪的碼頭，我們郵輪到達時已經近黃昏了，要走一小段路，爬一小段樓梯才抵達。

孔翁波3

第一塔門已經幾乎全毀，中庭的石柱也成斷垣。

孔翁波4

前廊柱廳-排列成行的列柱右邊紙莎草花柱頭，左邊蓮花柱頭

孔翁波5

前廊柱廳-圓形加十字乃生命之鑰安卡也就是愛西絲結，象徵永遠或牢不可破的力量

孔翁波6

獻祭浮雕-眾神給國王吃下生命之鑰，意味著賜予新生命復活之意，由左至右托特神(Thot) 以朱鷺、狒狒的化身出現。愛西斯(Isis)。國王。姆特(Mut)以禿鷹、母獅形象出現。何魯斯(Horus)。也是何魯斯(Horus)

孔翁波7

浮雕-鱷魚神索貝克(Sobek )、愛西斯(Isis)

孔翁波8

斷垣殘壁中的夕陽

孔翁波9

目光老是被對面的夕陽吸引

孔翁波10

前廊柱廳

孔翁波11

神殿向中庭眺望

孔翁波12

神殿屋簷上有制式的太陽和眼鏡蛇的圖騰

孔翁波13

浮雕-托特神和鷹神何魯斯爲法老托勒密十二世沐浴

孔翁波14

浮雕-托特神和鷹神何魯斯爲法老托勒密十二世登基前淨身

孔翁波15

浮雕

孔翁波16

浮雕

孔翁波17

埃及豔后(克麗奧佩脫拉七世)的浮雕-左起愛西斯女神的妹妹、愛西斯女神、埃及豔后還有老鷹神一起加持克麗奧佩脫拉七世，也就是埃及豔后(左三)。她不是埃及人而是純希臘人，為亞歷山大的手下托勒密後來統治了埃及以法老王自居，代代相傳至托勒密十三世(托勒密十三世他是埃及豔后的弟弟和姐姐結婚並共治埃及) 埃及豔后非常聰明，精通多國的語言，熟讀各國史地也是托勒密時期唯一一個看得懂古埃及文的法老

孔翁波18

埃及豔后(克麗奧佩脫拉七世)的浮雕-埃及豔后接受了老鷹神賜與的眼鏡蛇手杖，眼鏡蛇是埃及皇室的保護符。從面部看起來並沒有特別的女性化，還帶了假鬍子表示威信，不過衣著是女人的衣服，神殿是托勒密時期的建築，而托勒密王朝只有第十三世的埃及豔后是女法老，也是埃及史上最後一個女法老

孔翁波19

浮雕-鷹神何魯斯

孔翁波20

浮雕-鱷魚神索貝克

孔翁波21

殘壁上方的圓月，看盡人世間的興衰更迭