ja邱仔ck 的相簿 > 分類為[ 319鄉行腳 ]的相簿 (共 86 本)

〔照片集錦〕二沙灣砲台

〔Photo Gallery〕Ershawan Gun Emplacement 拍攝日期Shooting date: 2019.07.13 拍攝地點Location:砲台區域 Emplacement Area 二沙灣砲台的入口與隘門上都提有「海門天險」的字樣,公車站亦以「海門天險」為名,海門天險儼然成為二砂灣砲台的代名詞。 今日看到的二沙灣砲台是劉銘傳於清法戰爭後,重建的新式砲台,在現場仍然能從架設在砲台基座上的仿砲想像當時劍拔弩張的緊張情勢。 There 4 words ‘Hai Men Tian Xian(海門天險)’(Tenable Gate of the Sea) are signed on the entrance and the ‘gate’ of the emplacement, and the nearest bus stop is also named with it. These four words seem to be a synonym of it.

2019-07-13 共76張

〔照片集錦〕獅球嶺砲台

〔Photo Gallery〕Shih-Ciou-Ling Fort 拍攝日期Shooting date: 2019.07.13 拍攝地點Location:從獅球嶺隧道至獅球嶺砲台間步道Trails between Shih-Ciou-Ling Tunnel and the fort、獅球嶺砲台 Shih-Ciou-Ling Fort 筆者前往的是位於大業隧道上方的砲台遺跡,向東行走林間路可至「獅球嶺東砲台」(又稱為「台灣吳哥窟」),惟東砲台不在筆者的行程範圍內,故沒有前往。 獅球嶺砲台建成於西元1884年,正面對基隆港,可俯瞰整個基隆市區! The fort historic site I went to is on the hill above Daye Tunnel. There is another fort to the east of Shih-Ciou-Ling Fort called ‘Shih-Ciou-Ling East Fort,’ also known as ‘The Angkor Wat in Taiwan,’ but it wasn’t on my schedule.

2019-07-13 共69張

〔照片集錦〕獅球嶺隧道

〔Photo Gallery〕Shih-Ciou-Ling Tunnel 拍攝日期Shooting date: 2019.07.13 拍攝地點Location:獅球嶺隧道內外Inside and outside Shih-Ciou-Ling Tunnel 官方說明板以「劉銘傳隧道」為正式名稱,此隧道是劉銘傳擔任巡撫時,為了興建鐵路而開鑿。 筆者本次前往大致位於自強隧道上方的北口,目前隧道內仍封閉,而南口接近軍事管制區,無法從外部前往。 Keelung City Government uses ‘Liu Ming-Chuan Tunnel’ as the official name of it since it was built by Liu Ming-Chuan, a Governor of Taiwan in Qing Dynasty, because of the construction of the railway between Keelung and Taipei.

2019-07-13 共33張

〔照片集錦〕赤崁樓

〔Photo Gallery〕Fort Provintia 拍攝日期Shooting date: 2019.05.26 拍攝地點Location:普羅民遮城Fort Provintia、蓬壺書院Penghu Tutorial Academy 票價Fare:全票Adults/50 NTD;半票Discount for students, polices, and the elderly/25 NTD 筆者前往時,赤崁樓園區內有一部份正在進行「普羅民遮城及其相關遺址的挖掘作業」,因此無法進入,只能登上赤崁樓後向下俯瞰。 當時時值中午,並未看到有人員在考古場地中工作。 When I was there at noon, a large part of park area were closed because of an archeology survey: Excavation of Fort Provintia and relative sites. I didn’t see any workers working when I overlooked from the second floor of Chihkan Tower.

2019-06-24 共64張

〔照片集錦〕藍晒圖文創園區

〔Photo Gallery〕Blueprint Culture and Creative Park 拍攝日期Shooting date: 2019.05.26 拍攝地點Location:園區內 In the park 藍晒圖文創園區原本是第一司法新村,2015年底轉型成為文創園區,園區內分為旗艦區、微型文創工作室、園方自營園區三個區域。 園區最大的特色是建築牆上的彩繪──一面牆就是一張畫布,晚上打燈後又別有一番景緻,隨處可見合影留念的旅人。 This park area was ‘First New Village for Judicial Officers’ Families’ before 2015.12 when the park opened. The most well-known characteristic here must be several big paintings on the wall: one wall is one canvas. When colorful lights being turned on at night, it becomes another fantastic world like in a fairytale.

2019-06-24 共29張

〔照片集錦〕蝸牛巷

〔Photo Gallery〕Snail Lane 拍攝日期Shooting date: 2019.05.26 拍攝地點Location:永福路二段81巷、西門路二段136巷、民生路一段157巷、中正路138巷等 Lane 81, Yongfu Rd. Sec. 2/ Lane 136, Ximen Rd. Sec. 2/ Lane 157, Minsheng Rd. Sec. 1/ Lane 138, Zhongzheng Rd. / etc. 蝸牛巷位於台南市中西區,由數條巷弄組成,巷弄內有不少造景──尤其是一隻隻造型各異的蝸牛,遊客們很容易就可以找到理想的拍攝場景。 Snail Lane is a new tourist attraction in Tainan. Actually, it’s ‘snail Lanes,’ an area including a few lanes. Many eye-catching scenes are set at different corners, all of them are best to be taken photos with.

2019-06-23 共26張

〔照片集錦〕臺南美術館

〔Photo Gallery〕Tainan Art Museum 拍攝日期Shooting date: 2019.05.24 拍攝地點Location:台南美術館一館、二館 Tainan Art Museum 1st Building and 2nd Building 一館的建築在日治時期作為「臺南警察署」辦公之用,經過修復,於西元2018年10月17日開始試營運,並於2019年1月27日與二館同時正式開放。 二館地由石昭永建築師及日本坂茂建築設計事務所共同設計,共設置17間展覽室。 The 1st Building was used as ‘Tainan Police Agency’ in Japanese Colonial Period. After being renovated, it begins to open to public since 2019.01.19 as a new city art museum. 【這本相簿的相片附有註解】 【Annotations are under each photos.】

2019-06-23 共19張

〔照片集錦〕國立台灣文學館

〔Photo Gallery〕National Museum of Taiwan Literature 拍攝日期Shooting date: 2019.05.24 拍攝地點Location:正門館外Outside the museum around main gate、一樓迴廊Corridor at 1st floor、一樓藝文大廳Main Hall at 1st floor 面對湯德章公園,此建築原為日治時期台南州廳與台南市役所辦公樓,二次大戰中曾遭美軍炸彈擊中。 於西元1997年~2002年之間,由國立成功大學建築系帶領進行建築修復;2007年,正式成立臺灣文學館。 In front of Tang Te-chang Memorial Park, this building was used as the office of Tainan Prefectural Hall and Tainan City Hall in the Japanese Colonial Period. During WWⅡ, it was attacked by bombs from USAF. The museum opens to citizens since 2007.

2019-05-27 共24張

〔照片集錦〕原台南測候所&鷲嶺食肆

〔Photo Gallery〕Former Tainan Surface Observing Station & Uguisu Restaurant 拍攝日期Shooting date: 2019.05.24 拍攝地點Location:如標題所述As the title says 「原台南測候所」位於中央氣象局南區氣象中心旁,建成於西元1898年,是當時台灣五座氣象測候所之一。建築物位於台南市區的最高處,建築總高度約為12公尺,是日治時期台南的地標。 鶯料理位於原台南測候所西側,是日治時期的名日本料理餐廳,經整建後,目前開放參觀。 兩處皆免費參觀。 With a 12-meter-tall structure, Former Tainan Surface Observing Station was built in 1898 and was one of five surface observing stations in Japanese Colonial Period. No any ticket fares is needed for this two places.

2019-05-27 共48張

〔照片集錦〕遠東通訊園區生態北公園

〔Photo Gallery〕North ecological park of Taipei Far Eastern Telecom Park 拍攝日期Shooting date: 2019.04.07 拍攝地點Location:公園中 In the park 生態北公園位於遠東通訊園區北側,以舊遠東紡織廠廠房為中心,緊鄰新北市立圖書館與愛買南雅店。 園中設置一生態水池,可沿著環湖步道沿著湖邊步行,接近公園北側出口處有一戶外圖書館書架。 North ecological park is at the north and a part of T. Park, near New Taipei City Library and A. Mart Nanya Store. At the center of the park are two former textile mill structures. Walking through the lake path is the best way to enjoy the view of ecological lake.

2019-04-07 共40張

〔照片集錦〕艋舺龍山文創B2

〔Photo Gallery〕Monga-Longshan Culture & Creative B2 拍攝日期Shooting date: 2019.03.02 拍攝地點Location:龍山地下商場地下二樓Basement second floor of Longshan Temple Underground Shopping Bazaar 艋舺龍山文創B2位在與捷運龍山寺站共構的地下街地下二樓,可以從捷運站與地下街的連通道前往。 各個店面空間出租給不同的團體或個人,內容以藝術品展示、商業推廣為主。 筆者前往時遊客頗少,倒是有許多叔叔、伯伯來地下二樓使用廁所,以及坐在5號出口旁的靈糧堂聊天。 It’s the name of Longshan Temple Underground Shopping Bazaar basement 2nd floor. There are two passages between here and MRT station. All units here are rent by groups or individuals.

2019-03-03 共70張

〔相片集錦〕糖廍文化園區

〔Photo Gallery〕Tangbu Cultural Park 拍攝日期Shooting date: 2019.03.02 拍攝地點Location:糖廍文化史蹟公園Tangbu Cultural Park、台糖台北倉庫Former Taipei Warehouse of Taiwan Sugar Company 費用Fare:免費Free 糖廍文化園區位於台北市萬華區,中國時報大樓旁巷弄內,以前是台北最大規模的現代化製糖廠,現在園區已融入社區,成為公園般的存在。 園區平時對外開放,可見社區居民來此乘涼、遛狗。 You can find this park in a residential area near China Times Building. Here was the biggest mechanized sugar refinery before Taiwan Sugar Company quitted. Nowadays, you can say it’s an open space just like a community park.

2019-03-02 共60張

〔照片集錦〕高雄市立歷史博物館

〔Photo Gallery〕 拍攝日期Shooting date: 2019.02.17 拍攝地點Location:二二八展室228 Incident Room、高小雄的家兒童故事屋Home of Kao Xiao-xiong–Children\'s Room 高博館建成於日治時期,採「和洋折衷」風格,原為高雄市政府(日治時期為高雄市役所)辦公室,西元1992年,辦公事務移至四維行政中心。 西元1998年10月25日,高博館開館,由高雄市政府營運。 KMH building is a semi‐European architecture built in Japanese Colonial Period. It used to be the office of Kaohsiung City Government before the official moved to Siwei Administration Center in 1992. 6 years later, KMH started to open to public. (Operated by Kaohsiung City Government)

2019-02-20 共26張

〔照片集錦〕國立科學工藝博物館

〔Photo Gallery〕National Science and Technology Museum 拍攝日期Shooting date: 2019.02.17 拍攝地點Location:一樓戶外Outdoor area、二樓Second floor、四樓Fourth floor、六樓Sixth floor(皆為北館 In north building only) 科工館以九如一路為界,分為北館與南館,本相簿內照片拍攝地點僅為北館。 本次紀錄之展廳包含:動力與機械、電信@台灣、烹調的科學、科學開門、交通夢想館、台灣工業史蹟館。 Divided by Jiuru 1st Rd., NSTM has two areas and two main buildings which are on the north area and south area separately. All photos in this album were taken in North Building. The exhibition halls you can see in photos: Power and Machines, Telecom@Taiwan, Science of Cooking, etc.

2019-02-19 共118張

〔照片集錦〕佛陀紀念館

〔Photo Gallery〕Buddha Museum 拍攝日期Shooting date: 2019.02.16 拍攝地點Location:佛光山Fo Guang Shan、佛陀紀念館Buddha Museum 對於佛陀紀念館的建設,釋星雲法師表示:「佛陀紀念館是歷史的建設,是人心的建設。它是十方的,是大眾的,只要有人需要它,誰都可以來親近它;它也是文化的,是教育的,無論個人、家庭、學校、機關團體,都可以在這裡團聚、聯誼,都可以在這裡圍繞、教學。」 It’s an important part of the whole Fo Guang Shan area with its Buddhistic exhibition and a 108-meter-high ‘Fo Guang Big Buddha.’ 【這本相簿的相片附有註解】 【Annotations are under each photos.】

2019-02-19 共39張

關於我
翻閱人數
今日人氣:18
累積人氣:251409
相簿可以在此搜尋
關鍵字:
歡迎翻閱●感謝鼓勵
相簿的回應區
相簿廣告─站長訊息
相簿廣告─活動小天使

檢舉需要登入會員 »